“有缘千里来相会”的下一句是什么?很多人不知道!
文|刘老师
白娘子
很多无疾而终的爱情,人们愿意用“缘分”这个词画上一个美丽的句号。
很多怦然心动的爱情,人们愿意用“缘份”这个词来彰显那份不可言说的美妙。
而无论是“缘分”还是“缘份”都有尽头,都有重量。
虽然它的美妙在于在于阴差阳错、在于不谋而合。
但它因为有了重量,也就可以衡量。
因为有了尽头,就要足够珍惜。
郎骑竹马来
古往今来,关于“缘”的诗词不胜枚举。有一句诗引起传唱度太高,已经称为了俗语。就是这句“有缘千里来相会”,很多人只记得这上半句,却不知下半句也是妙笔生花。
这句诗出自清代诗人黄曾的《集杭州俗语诗》。
《集杭州俗语诗》黄增(清)色不迷人人自迷,情人眼里出西施。有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。
看到诗的题目,这里要向客官说声抱歉。原来“有缘千里来相会”本就是俗语呀。
黄曾的这首诗俗称“杭州城俗语大会”。
流苏
色不迷人人自迷,情人眼里出西施。
看到上句,心生疑问:比美色更加迷人的是什么?
至今未解。
美色本不迷人,只是看的人自己被迷上了。这个解释,我理解不了。
倒是“情人眼里出西施”,我知道这里的西施其实长得并不怎样。
说这句话的人们,心里大多数对别人的对象是不赞成,甚至是不屑。
色不迷人
有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。
如果彼此有缘,即使相隔千里也能在某时某刻相遇。
比如《神雕侠侣》里杨过和小龙女的相见
《射雕英雄传》里郭靖和黄蓉的相见
《倚天屠龙记》里张无忌和赵敏的相见
“有缘千里来相会”的下一句是什么?很多人不知道!看到这里才终于知道了。
三笑徒然当一痴。
“三笑徒然当一痴”是前一句“有缘千里来相会”的递进,而不是转折。有缘分相隔再远也会见到对方,只是三个笑容无缘无故也会种下痴情。“徒然”应该解释为它的本义:无缘无故:
without cause or reason